The New York Times has a great interactive history of the Subway System.
The primary designer assigned to the 1979 redesign, Nobuyuki Siraisi, was a trained sculptor and painter. He prepared for the task of representing the subway lines using an unconventional method.
He rode the length of every train line with his eyes closed, feeling the curve of each track and then drawing the path he perceived in his sketchbook.